wp-1500402727911.jpg

Wie ihr sehen könnt, habe ich eine Hochzeitseinladung erstellt. Weiß und Gold, so klassisch, so schön! Für die Federn nutze ich Schlagmetall, das gibt eine eigene ganz nette Optik, für den Hintergrund nutzte ich vieles: Weißen Cardstock und ein Embossing Folder, Goldfoliencardstock und eine Stanze, ein wenig goldenen Faden und eine weiße Schleife runden die Karte ab. Das Wort ist natürlich gold embosst.

As you can see, I made a wedding invitation. (Well, you can read it in German.) White and Gold, classic, beautiful! I used gold leaf for the feathers because I like the look of it a lot. I used an embossing folder for the background, gold cardstock and a die and some gold twine. The sentiment itself is embossed.

Die Neuigkeiten, die ich verkünden möchte, betreffen den Blog sowie mein persönliches Leben. Der liebste Mann der Welt fragte, ob ich den Rest meines Lebens mit ihm verbringen möchte und auch wenn ich mir dessen bereits sicher war, fand ich es schön gefragt zu werden. Natürlich sagte ich: Ja. Nun stecken wir in Vorbereitungen, lassen es aber gemütlich angehen. Wir müssen uns nicht beeilen, weil wir wissen, daß uns nichts so schnell trennen wird. Unsere kleine Familie ist das Beste, das mir passiert ist. (Das dritte Mitglied ist der Hund…)

The news, that I have, apply to the blog as well as my personal life. The dearest man of the world asked me, if I wanted to spend the rest of my life with him. I was already sure that would happen, but it was nice to be asked. I said “yes”. Now we are slowly working on the preparations for the day to come. We do not hurry, because we know, that we won’t split. Our little family (we have no kids, but you already know the dog) is the best thing that ever happened to me.

Da nun im Raum steht, daß es bei uns in den kommenden Jahren eine Hochzeitsfeier geben wird, wird sich der Inhalt des Blogs entsprechend anpassen.  Es wird öfter von Hochzeit und Planung, Dekoration und Karten, Einladungen, Dankesschreiben und sonstigem zu lesen sein. Natürlich bleiben die anderen Themen erhalten. Menschen werden auch weiterhin Geburtstage und anderes feiern. Wenn man Hochzeitskarten sucht, kann man die Einladungen eventuell als Stilvorlage nutzen und den Spruch ändern. Außerdem haben wir uns entschlossen, nicht alle Einladungen im gleichen Stil zu machen. Wir brauchen etwa 50 Stück und die Massenfertigung würde wenig Spaß machen. Wenn man sich aber immer etwas anderes ausdenken kann, bleibt die Aufgabe spannend. Das mag seltsam erscheinen, aber so sind wir nunmal. 🙂

Well, now that we know, that there is going to be a wedding in our future, the content of the blog is going to change a little for a while. There will be more posts about our preparations and planing, about decorations, cards, invitations, thank you notes and other wedding inspired things. Of course I won’t abandon all the other subjects I had on this blog. It’s still all about what I create and many cards for birthdays and so on. But if you are looking for wedding cards, not invitations, you could also just change the sentiment and let yourself still be inspired by my creations. We also thought, that it would be nice, if we had many different invitations. We need 50 of them and to make 50 of the same thing is awfully boring to me, so we decided to have some fun and make a lot of different ones. It’s going to stay exiting and I will be counting the invitations. It may sound odd, but that’s who we are. 🙂

Natürlich freuen wir uns auch sehr, wenn Ihr Ideen mit uns teilt und uns Tipps gebt. Es ist unsere erste und letzte Hochzeit und der Tag soll der schönste unseres Lebens werden.

Of course we will be happy and honored, when you will be willing to share your ideas with us and maybe give us some advice in the comments. It’s going to be our first and last wedding and we want it to be the most wonderful day of our lives!

Ich hoffe, Ihr freut Euch mit uns!

I hope, you are just as happy as we are!

Liebe Grüße,/ Lots of love,

Miss