Ein wenig aus dem Alltag/ A little bit from my everyday life

Scroll down to content

wp-1503006624330.jpg

Heute haben wir ein paar Ikea Schränkchen zusammengebaut, was daraus genau wird, werde ich noch berichten. Es ist auf jeden Fall ein spannendes Projekt für uns und offenbar auch den Hund. Er saß beim kompletten Aufbau direkt neben uns oder dem Schränkchen. Hier ein Photo, wie er uns „hilft“ – ob er die Anleitung lesen kann?

We had assembled some Ikea units today. What we will do with them, I will tell you later. It’s very exiting for us and the dog too. He sat close to us and the units all the time and watched us assembling them. Here is a photo of him „helping“ us. Do you think, he read the instructions first?

wp-1503006628672.jpg

Außerdem stricke ich an den Abenden immer wieder ein wenig an Babysachen. In unserem Freundeskreis sowie erweiterter Familie gibt es reichlich Zuwachs in den kommenden Monaten, sodaß ich für jedes Baby zumindest Söckchen, wenn nicht gar ein Set stricken möchte. Die gelben Söckchen werden demnächst verschenkt – eine Karte muß ich dafür auch noch machen! Das Stricken für niedliche kleine Kinder finde ich wunderbar, es sieht so süß aus und geht relativ schnell.

The evenings during the last weeks I used to knit some baby clothes. Some of our friends and extended family will have babies soon and I will be prepared. It really takes a little time to knit for every baby to come. These will be given to a newborn soon and will hopefully make everyone happy. I liked the color for babies very much. I also have to make a welcome baby card for this one. I love it to knit for little babies, the clothes is so adorably small and cute and it’s fast to knit.

Ich hoffe, Ihr habt einen schönen Tag!/ Have a nice day!

Miss

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: