Das war ja eine spannende Woche. Ganz lange konnten wir uns nicht entscheiden, was wir machen und dann wurde es richtig gut!

This was a pretty exiting week. At first we were both undecided what to make for this challenge. And then, suddenly, it was so amazing!

Mein Liebster hatte die coole Idee digitalales Designpapier zu erstellen, das ich am Liebsten gleich ausdrucken und ausprobieren würde. Er überraschte auch micht damit. Leider haben wir keinen Farbdrucker – ich werde es also im Copyshop machen müssen. Wer es ebenso benutzen möchte, kann es hier kostenlos herunterladen. Es wäre jedoch nett, wenn Ihr hierher verlinkt, wenn Ihr Sachen damit zeigt. (Nutzung nur für private Zwecke sowie verarbeitet, das Motiv als Solches darf nicht verkauft oder als Druck verkauft werden.) Es ist im A4 Format vorhanden. Ich hoffe, die Farben machen Euch ebensoglücklich, wie mich!

My beloved one had the cool idea to make a digital pattern paper, that I would love to print out and use immediately. (We don’t have a color printer, so I’ll have to wait for the copyshop.) He surprised me with that and I love it so so much. The colors are great. As we both like to share stuff with you, you can download the pattern paper for free to use. (You can use it for private use and you can sell the works you have made with it. But you may not sell the original design or prints of it.) If you use it, we would love it, if you linked to the blog.

20170925Trees

Ich habe wieder mal Aquarellfarben zur Hand genommen. Das Motiv wurde durch ein Photo von mikyonoh, das ich auf Instagram gesehen hatte, inspiriert. Zum Malen benutzte ich Prima Marketing Watercolor Confections Decadent Pies. Die Palette finde ich sehr herbstlich, obwohl mir noch ein etwas saftigeres Gelb fehlt. Allerdings wollte ich mich mal auf eine Palette beschränken und gucken, was sich mischen läßt. Das Ergebnis ist diese süße Eichel auf Reisen. In meiner Vorstellung ruft sie ganz laut: “Uiiiiiiiiiiiiii”! (Da mein Scanner gerade nicht angeschlossen ist, liefere ich erstmal nur ein Photo der Illustration.)

I myself was inspired by a photo by mikyonoh on Instagram and used watercolors to paint it. The watercolors I used were the Prima Marketing Watercolor Confections Decadent Pies and I used only the one palette to paint the whole illustration. It has many wonderful fall colors, but I missed a bright yellow to mix some of the tones I would have liked to have. I imagine the little acorn flying around with its leafy wings and yell “uiiiiiiii” in joy. (Sorry, that I only present the photo this time, but the scanner isn’t working right now.)

IMG_20170925_221434.jpg

Das Thema für die nächste Woche lautet: Mittelalter

The theme for next week is: The Middle Ages

Wie immer ist jeder willkommen mitzumachen. Ihr könnt Eure Werke in den Kommentaren verlinken oder mich auf instagram (@missanthropie) taggen. Ich schaue mir das gerne an!

As always all of you are welcome to art along with us. You can link your art pieces in the comments or tag me on Instagram (@missanthropie). I would love to see your art!

Habt eine kreative Zeit!/ Have a creative time!

Miss