Diesmal habe ich es doch wirklich geschafft, die “echten” Pinguine zu malen. Das Pärchen ist aber auch zu niedlich, um es ungemalt zu lassen. Zur Inspiration und Vorlage hatte ich dieses Photo hier. Diese Tiere sind so unheimlich faszinierend und watschelig.

This time I manages to paint “real” penguins. The penguin couple on this photo was way too cute to be left unpainted and inspired me a lot. These animals are fascinating me lately.

Dieses kleine Aquarell habe ich in einem A5 Aquarellskizzenbuch gemalt und den Prozeß, so gut es ging, aufgenommen. Zwischendurch kam mir etwas Material abhanden, weil die Kamera sich ausschaltete. Am Ende des Videos erkläre ich noch kurz, wie man Schwarze Farbe mischt, wenn man im Farbkasten kein Schwarz hat.

I painted this little watercolor illustration in a A5 watercolor sketchbook by Moleskine and filmed the process. Sadly the camera turned itself off during the painting and I realized that way to late, so there is a little bit of footage missing. In the end of the video I explain shortly how to mix a neutral black color, when you don’t have any in your palette.

Habt einen wundervollen sonnigen Wintertag!

Have a wonderful sunny winter day!

Liebe Grüße/ Greetings,

Lana