Manchmal kann ich mich einfach nicht zurückhalten und “brauche” Dinge, die ich ausprobieren will. Vor einigen Monaten habe ich auf Instagram Hopebroidery gefunden, die ihr Hobby das Sticken zum Beruf gemacht hat und nun Anleitungen abfilmt und eine Stickbox herausgebracht hat. Solche Stickereien, wie bei ihr, habe ich noch nie gesehen und war einfach inspiriert. Daher habe ich das kleine Stickset für eine Kette direkt mitnehmen müssen, als ich sie im Action sah.

Sometimes, I just can’t hold myself back and “need” stuff, that I want to try out. A few months ago there was Hopebroidery on Instagram, who embroiders modern stuff in a very inspiring way (for me). She made her hobby a full time job and offers tutorials and an embroidery box. I have never seen something like that before and just needed to try that. So I have bought a little diy set for embroidered necklaces as I saw it shopping in an Action store.

Die Muster, die in der Anleitung beigelegt wurden, habe ich nicht beachtet und mir gleich mal was eigenes einfallen lassen. Im Großen und Ganzen gefällt mir das Endprodukt sehr, auch wenn ich mit dem Set ein wenig Probleme hatte. Den Prozeß und meine Meinung habe ich aufgezeichnet:

I did not use the patterns, that were included in the set and have designed something myself. All in all I like the set and the necklace I made, but I see improvement, that could be made. I had little problems assembling the set, which you can watch here (English subtitles will be included soon):

Dante (Photo oben) war ein wenig schüchtern beim Vorzeigen der Kette, dabei steht sie ihm doch so gut! In diesem Photo sieht man sein Hüftproblem ganz gut. Seit der OP (Femurkopfresektion) fehlt ihm ein Hüftgelenk und er dreht das Bein für mehr Stabilität ein – leider hilft das nicht immer. Armer Pups…

Dante (photo above) was a little shy to show off the necklace, even if he looks so beautiful wearing it. In this photo you can also see his hip problem well. Since he had his surgery (femoral head ostectomy) he misses the joint and turns the leg in for more stability – which doesn’t always help. Poop pup…

Ich hoffe, ihr habt alle Spaß beim Kreativsein und laßt euch inspirieren!/ I hope you all have fun being creative and let yourself being inspired!

Lana