Ein Lichtechtheitstest ist eigentlich nichts dramatisches, man macht ihn, um die Farben auf ihre Langlebigkeit zu testen. Nicht selten bleichen sie aus, wenn sie dem Sonnenlicht ausgesetzt werden. Professionelle Farben sind oft (nicht immer!) besser vor dem Ausbleichen gefeit. Wie meine Paletten sich verhalten, habe ich seit April getestet.

A lightfastness test is nothing dramatic, I make those to test my paints and how they will probably hold up over time. In some cases color will fade when being in sunlight for too long. Professional paints use pigments to reduce this problem, paints using dyes fade faster. To know exactly how my palettes and paints will behave, I made this test over the last three months.

Zum Test stellte ich zwei identische Farbkarten zu den jeweiligen Paletten an. Eine wurde mit einer Sonne markiert und ins Fenster gehängt (Dachschräge, Nordseite). Dort hingen die Tests seit April und nun kann ich die Ergebnisse der ersten Testreihe pränsentieren. Die Farben, die ich seitdem gekauft habe, werden im Laufe des Sommers noch getestet und das Ergebnis in der Zukunft präsentiert.

The setup of the test is the following: I made two identical sheets of swatches and put one of them in a dark drawer, the other one was hung up on a north faced roof window (sunlight throughout the day). The dates of the tests are noted on the swatches, most of them were hung up in April, some in May and they all were taken down yesterday. The paints that I’ve bought during the testing period will all be tested and shown after the second test was finished.

Bei Klick auf das Bild können diese vergrößert werden (links Kontrollblatt, rechts Testblatt). Unter den Bildern befindet sich eine Auflistung der Farben samt Link zu Amazon*.

You can enlarge the scans by clicking on the picture (left side controll sheet, right side testing sheet). Underneath the Pictures is a list of all paints and colors tested including links to Amazon.*

Auflistung der Einzelnen Paletten und Farben*:

List of all the palettes and paints*:

  • Parker Quink (US/ DE)
  • Waterman Brown Tinte (US/ DE)
  • Pelikan Aquamarine (US/ DE)
  • Nan King Chinatusche/ China Ink (US/ DE)
  • Winsor&Newton goldene Tinte/ gold ink (US/ DE)
  • J. Herbin Dufttinte/ scented ink (orange, apple, rose, violet, lavander) (US/ DE – nicht mehr vorhanden)
  • Winsor&Newton Tinte/ ink (sunshine yellow, vermilion, deep red, purple, ultramarin, brilliant green, peat brown, black indian) (US/ DE)
  • Russische Tusche/ russian China Ink
  • Ecoline flüssige Aquarellfarben/ Liquid Watercolor (Farben:/ Colors: 201, 236, 311, 318, 545, 506, 601, 602, 411, 700) (US/ DE)
  • Kuretake Gansai Tambi (36) (US/ DE)
  • Kuretake Gansai Tambi Starry Colors (US/ DE)
  • Kuretake Gansai Tambi Pearl Colors (US/ DE)
  • Nevskaya Palitra, White Nights 12 Pan Set/ 12 Pfannen Set (US/ DE)
  • Nevskaya Palitra, White Nights 12 Tube Set/ 12 Tuben Set (US/ DE)
  • Nevskaya Palitra, White Nights 36 Pan Set/ 36 Pfannen Set (modifiziert/ modified!) (US/ DE)
  • Daniel Smith (Sap Green, Phthalo Turquoise, Undersea Green)
  • Koh-I-Noor Mondeluz 72 Set (US/ DE)
  • Prima Marketing Decadent Pies (US/ DE)
  • Prima Marketing Tropicals (nicht vorhanden/ not available)
  • Schmincke Horadam (lemon yellow, transparent yellow, indian yellow, quinacridone gold, saturn red, quinacridone red, geranium red, perylene dark red, ruby red, cobalt violet hue, helio turquoise, phthalo turqoise, mountain blue, ultramarine finest, dark blue, indigo, green earth, sap green, Hooker’s green, yellow ochre, burnt sienna, raw umber, burnt umber, neutral grey) (US/ DE)

Wie oben bereits geschrieben, teste ich die anderen Farben, die seit Beginn dieses Tests dazugekommen sind noch und werde bei Ende des Tests davon berichten. Ergänzungen und Wünsche sind willkommen!

As mentioned above, paints, that were bought during the time of this test are still being tested and I will post another blog post as soon as I know the resultes. If you have comments or suggestions – both are very welcome!

Habt einen wundervollen und kreativen Tag!/ Have a great and creative day!

Lana

 

*Bei den Links zu Amazon handelt es sich um affiliate Links, ich erhalte bei abgeschlossenen Bestellungen eine kleine Provision, ohne dass euch Extrakosten entstehen. Danke für die Unterstützung!

*Affiliate links used where possible, I get a small provision from Amazon at no extra cost to you. Thank you for your support!