IMG_20190309_222358862_HDR.jpgDie Umwelt liegt mir sehr am Herzen, wie ihr wisst. Daher haben zwei liebe Freunde und ich uns zusammengeschlossen und gemalt. Selbstverständlich ist das Malen nicht alles. In den Videos dazu sprechen wir über unterschiedliche Aspekte und Problematiken des Umweltschutzes.

Environment is something very important for me, as you might know. That’s why two dear friends and I decided to collab with each other and paint botanicals. In our videos we talk about different aspeckts of preservation and problems.

Die entstandenen Bilder gibt es in den jeweiligen Shops zu erwerben, der Erlös wird dabei jeweils gespendet.

The painted botanicals are in our shops now and 100% of the price goes to charity.

Meine Spende geht an die Deutsche Umwelthilfe e.V. als freie Spende, die hoffentlich hilft die laufenden Projekte in Deutschland und EU voranzutreiben. Selbstverständlich ist nicht nur eine Spende wichtig, sondern auch ein entsprechender Lebensstil. Mit nur kleinen Änderungen ist es möglich, viel Plastik und Müll generell im Alltag zu vermeiden. Manchmal zu Fuß gehen oder den Bus benutzen. Wir sitzen alle in einem Boot. 🙂

My donation goes to Environment Action Germany (Deutsche Umwelthilfe e.V.) for preservation projects in Germany and EU. Of course it’s not only important to donate, but a little change in your lifestyle can do a lot. With small changes it is possible to reduce the plastic waste by half. Also walking, taking the bike or the bus helps. We’re all sitting in the same boat. 🙂

Wer Interesse hat, darf sich gerne im Shop umsehen.

If you are interested in purchasing this, please take a look at the shop.

Ich freue mich derweil auf die Schneeglöckchen, wenn diese denn kommen sollten. (Noch habe ich keine gesehen.)

In the meantime I’m happily waiting for the first snow drops, if they are ever to bloom this year. (I haven’t seen any so far.)

Das Bild wurde auf Arches Aquarellpapier (100% Hadern) mit Schmincke Horadam Aquarellfarben gemalt, die alle gute Lichtechtheit besitzen.

The painting was painted on Arches (100% cotton) watercolor paper using Schmincke Horadam watercolors, which all have good lightfastness ratings.

Für Fragen stehe ich euch jederzeit zur Verfügung.

If you have any questions, feel free to ask. 🙂

Habt einen kreativen Tag!/ Have a creative day everyone!

Lana

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: