Gestern hatten wir einen kleinen Ausflug zum Ikea, dort nahmen wir die zwei Kallax mit, die das Büro vom Wohnzimmer trennen sollen und die Zeitschriftensammler, die wir für Lernmaterialien bzw. wissenschaftliche Zeitschriften brauchen. Damit die aber in der Wohnung nett anzusehen sind, haben Der Mann und ich uns heute zusammengesetzt und sie bemalt. Bei dem schönen Wetter trocknet die Farbe zum Glück sehr schnell. Genutzt haben wir Acrylfarbe und darüber klaren matten Lack, damit es sich etwas netter anfühlt. Das Muster haben wir mithilfe von Schablonen aufgebracht, die ich hier habe. Ich muß gestehen, daß ich die Sammler sehr gerne mag und sie im Wohnzimmer sehr schön aussehen.

Yesterday we had a little trip to Ikea, where we wanted to buy two of the Kallax shelves which now act as a divider between the living room and the office corner we had build for us. What we also needed were some magazine filing sets for our learning materials and scientific magazines. We decorated them to make them look nice in the living room and used acrylic paints and stencils for that. Afterwards we coated them with varnish to make the designs last longer. I like how they came out, but was very surprised about the colours. The one in the background that looks light blue is actually called “jade green” and I thought it to be a light grey-green. Well, you’ll never know. But we still like it.

Beste Grüße/ See you,

Miss.