Aquarell: Riesenalk/ Watercolor Painting: Great Auk

Scroll down to content

20180211Riesenalkx

Ich wollte wirklich Pinguine malen… und dann wurde es keiner. Immerhin ist es der Vogel geworden, der den Pinguinen ihren Namen gab, der Riesenalk. Ursprünglich wurde der Riesenalk (pinguinum impennis) Pinguin genannt. Erst später wurde der Name auf die Pinguine, wie wir sie heute kennen übertragen. Beheimatet war er auf der Nordhalbkugel, besonders vor der Küste Neufundlands, Islands und Norwegens. Die flugunfähigen Seevögel wurden etwa 85cm groß und wogen um die 5 kg. Sie wurden Mitte des 19ten Jahrhunders durch Menschen, die im großen Stil Jagd auf sie machten, ausgerottet. Schon ein Jahrhundert vor der Ausrottung warnten einige vor dem nahenden Aussterben dieser Vögel. Die Ausrottung selbst ist erstaunlich gut dokumentiert. Ausgestopfte Exemplare finden sich noch immer zahlreich in den Museen weltweit. Die Informationen habe ich von Wikipedia, ebenso gilt das für die Referenzphotos. Da habe ich besonders die Photos der ausgestopften Tiere als Vorlage für diese Illustration genommen.

I really wanted to paint penguins when I started the research… but it was a great auk (penguinus impennis), that I painted. At least it’s the bird, who gave penguins their name. The great auks were called penguins before the real penguins were called that, because they looked very similar to the auk. His home was the northern hemisphere (whereas the penguin is only found on the southern hemisphere), especially at the coast of Newfoundland, Island and Norway. The birds were unable to fly, but perfectly equipped to swim and fish. They were about 85cm high and had a weight of about 5 kg. In the middle of the 19th century the great auks were extinct by human hand. People hunted them for food and their feathers. The process of extinction of these birds is documented very well. Stuffed exemplars are still found in many museums worldwide. The information, that I have, came from Wikipedia, as well ad the reference photos that I used.

Die Idee einen Pinguin zu malen, habe ich von Steffi, die unter einem der letzten Posts den Wunsch äußerte. Pinguine sind großartige Vögel und ich werde in der kommenden Woche noch einen echten Pinguin nachreichen. Die Riesenalke kamen nur ein wenig dazwischen. 🙂 Besucht doch in der Zwischenzeit Steffis Blog, auf dem sie selbst kreativ ist.

The idea to paint a penguin in the first place came from Steffi, who commented under one of the last posts, that she would love to see one. Penguins are great and wonderful birds and I promise, that there will be indeed a painting of a real penguins. The auks just came in the way. 🙂 In the meantime you can visit Steffis blog, where she herself gets creative.

Durch das Malen dieses ausgestorbenen Vogels musste ich sehr an eine Lektüre denken, die zwar schon Jahre her ist, aber an die ich sehr gerne denke: Douglas Adams: Die letzten ihrer Art. (Link zu Amazon*) Eine andere Idee, die ich hatte, ist der Versuch alle bedrohten Tierarten zu malen. Es ist zwar ein langwieriges Unterfangen, aber ich fände das irgendwie schön, damit auf ihre prekäre Lage wenigstens ein bisschen aufmerksam machen zu können. Dazu wird es demnächst eine „Serie“ von Bildern geben.

During the painting of this extinct bird I really had to think about a book: Douglas Adams: Last chance to see. (Link to Amazon)* An other idea, that I had, was to start a little private challenge and paint all the endangered species. This will surely take a while, because many of the animals on this planet are currently endangered. So the paintings may rise a little more attention to their situation. Be prepared for the series on this blog and my YouTube channel of course.

Am Ende wollte ich euch allen sehr dafür danken, dass ihr da seid, kommentiert und lest. Ich schätze die Beiträge und Kommentare sehr! Falls ihr also mehr Motivwünsche habt, nur raus damit. 🙂 Ich freue mich auf Austausch mit euch!

In the end I wanted to thank you all for being there, for commenting and reading my blog. I enjoy all of it very much! If you have wishes or ideas for something I could/should paint or simply want to see my version of something, please let me know! 🙂 I love to have the possibility to reach out and communicate with all of you!

Utensilien/ Art Supplies*

 

Liebe Grüße,/ Greetings,

Lana

*Bei den Links zu Amazon handelt es sich um affiliate Links, ich erhalte bei abgeschlossenen Bestellungen eine kleine Provision, ohne dass euch Extrakosten entstehen. Danke für die Unterstützung!

*Affiliate links used where possible, I get a small provision from Amazon at no extra cost to you. Thank you for your support!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: