Von Bienen und Neuigkeiten / Bees and News

Scroll down to content

Hallo liebe Freunde,/ Hello dear friends,

img_20180730_040141_261.jpgin letzter Zeit hat mich eine Technik fasziniert, kleine Bilder im Vintage-Stil zu malen und natürlich Bienen! Davon sind nun eine Reihe von Bildern entstanden, die ich mehr oder weniger mag und von denen noch einige in Arbeit sind. Alle bisher fertigen könnt ihr hier sehen.

I was very fascinated with painting vintage styled botanicals lately – with bees! There is a small series of this paintings now and some of them are still in the making. In this post you can see all of the finished pieces.

IMG_20180731_101956_832.jpgWas ich außerdem ankündigen wollte, ist dass es bei mir endlich losgeht und ich beginnen werde Drucke zu verkaufen. Daher wird der Blog zu einer vollständigen Seite umgebaut. Alles rechtlich geklärt und eine Selbständigkeit angemeldet, anschließend ein Shop eröffnet. Zumindest eine der Bienen wird es in die ersten Drucke machen.

What I too wanted to release as news, is that I’m planing (and actually close) to open a shop and make prints of my art. This blog is going to be redesigned and turned into a full page. The legal stuff is being cleared now and the shop will opening when everything is clear. Then the first prints will be available. One of the bees made it into the first release!

IMG_20180730_014135_202.jpgWie das Sortiment komplett ausfallen wird, weiß ich noch nicht genau. Es ist alles erst im Entstehen. Sticker und Postkarten gibt es auf jeden Fall. Langfristig möchte ich noch Notizblöcke bzw. Briefpaper anbieten (weil ich das selbst so sehr liebe). Falls Ihr etwas Bestimmtes sehen oder haben wollt, meldet euch. Ich versuche dies so gut es geht umzusetzen und mein Sortiment ansprechend zu gestalten. Auch wenn ihr ein bestimmtes meiner Motive sehr mögt, ist das umsetzbar.

I’m not completely finished with the first release and am not sure about the third painting, that is going to be printed. (I start small) There might be sticker, but postcards will be available for sure. In the long run I would like to offer notepads and beautiful paper with artwork on it. (Because I like to write letters as you know.) If you have a certain artwork of mine, that you want or something, that you want to have a print on, feel free to leave a comment. I’m still working everything out.

img_20180730_070130302.jpgErschreckt euch auf jeden Fall nicht, wenn die Seite zwischendurch etwas seltsam aussieht oder das Layout nicht ideal ist. Ich arbeite daran und versuche es so schön und einleuchtend wie es geht zu machen. Ich freue mich auf die neuen Aufgaben, die damit zusammenhängen und darauf bald die ersten Drucke in den Händen zu halten und sie dann natürlich auch weiterzusenden.

Don’t be scared or confused, if the page or blog is looking different or awful, there will be a new theme and layout and untill it’s all fixed, I’m not sure, how well it will look. Sorry for that! But I promise, it will be awesome (or at least ok) as soon as it’s done. All in all, I’m pretty exited about the change, the prints and the new site.

Nun entlasse ich euch mit all diesen Neuigkeiten in die Hitze. Habt einen tollen Tag und: Rettet die Bienen, pflanzt mehr Blumen!

Now I can release you into the heat. Have a great day and: Save the bees, plant more flowers!

Liebe Grüße/ Greetings!

Lana

2 Replies to “Von Bienen und Neuigkeiten / Bees and News”

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: