Strickanleitung Babyset Leandra/ Knitting Pattern Baby Set Leandra

Scroll down to content

IMG_20180115_002930

Im letzten Post kündigte ich bereits an, daß ich an einem Babyset und der dazugehörigen Anleitung arbeite. Das Stricken dauerte ein paar Abende, weil ich nebenbei alles aufgeschrieben habe. Gestern und heute habe ich dann alles abgetippt und übersetzt. Wie die vorherigen Anleitungen ist „Leandra“ in deutscher und englischer Sprache verfügbar.

I have already announced, that I was working on a new baby set and the instructions for that. The knitting took me some evenings, because I needed to write down the instructions. Yesterday both pieces were finished and I typed all of it down and translated it all today. It’s the same as with the other patterns, that I made before, „Leandra“ is available in German and English.

Wer daran interessiert ist, das Set nachzustricken, findet die deutsche Anleitung hier. Kostenloser Download Leandra Set.pdf

If you are interested in knitting this set, you can download it here for free. Free Download Baby Set Leandra.pdf

Im Set enthalten ist eine Anleitung für die Söckchen mit Muster und die Mütze mit Blümchen. Gestrickt hatte ich sie selbst mit My Boshi Wolle, dabei reichen 2 Knäule (1 pro Farbe) für die Anleitung gut aus und es bleibt ein kleiner Rest (für mehr Häkelblumen?) Ich strickte mit 5mm Nadeln.

The pdf contains instructions on how to knit the socks and baby hat with the little flower. I myself knitted it using My Boshi yarn, that is popular in Germany. You can of course choose whatever yarn you like, that fits the gauge. I needed only two little skeins of this yarn for this whole set and there was still a little yarn left (maybe for some more crochet flowers?). I also used 5mm needles (US size 8) to knit that.

IMG_20180115_002834

Die fertigen Teile passen Neugeborenen bis ca. 3-5 Monate (Schätzung). Da ich es als Geschenk zur Geburt verwende, reicht es für mich vollkommen aus. Sonst muß man die Größen etwas anpassen.

The finished pieces fit newborn babies up to 3-5 months (my guess and depending on the size of the baby). I want to give it as a present for a newborn, so the size is perfect for me. Feel free to adjust the size as you need to.

Ich hoffe, ihr habt Spaß beim Stricken!

I hope, you have fun knitting it!

Lana

Anmerkungen zum Nutzungsrecht: Es ist gestattet, diese Anleitung privat zu verwenden und das damit Gestrickte zu verkaufen (gewerblich) – unter Nennung des Namens, der Anleitung und meines Blogs (S. Fink, Leandra – Baby Set, https://lanagoesart.com/ ). Es ist aber nicht erwünscht, daß die Anleitung als solches in Druck- oder digitaler Form verkauft oder verbreitet wird, außer auf den durch mir zur Verfügung gestellten Wegen. Veränderungen der Anleitung heben das Nutzungsrecht nicht auf, auch dann besteht die Zitierpflicht! Dies bitte ich euch zu beachten.

Just some notes on copyright: It is allowed to use this instructions privatly and knit as many pieces as you like to have. You are allowed to sell the pieces you knit, but please mention my name, the name of the pattern and my blog adress (S. Fink, Leandra – Baby Set, https://lanagoesart.com/ ) It is not allowed to sell the instructions in printed or digital form, alone or in a collection, or distribute in other ways than those that I already offer. Alterations of the instructions do not make it a different pattern, you will still have to cite this project!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: