Ach, die Holbein Palette. Mit ihr habe noch immer so meine Schwierigkeiten. Ich greife immer wieder zu denselben Farben, da die pastelligen Töne mich überhaupt nicht ansprechen. Vielleicht nehme ich diese raus und füge Farben, die ich mehr mag hinzu. Die erdigen Farben entsprechen meinem Stil viel mehr und das ist auch, wie ich meine Bilder wirken lassen möchte: erdig und natürlich. Diese Spinne malte ich mit der Palette von Holbein, die ich letztens schon vorstellte. Die Farben an sich haben eine gute Qualität und das Malen damit macht viel Spaß, nur die Farbzusammenstellung ist sehr gewöhnungsbedürftig für mich.
So I still struggle a little with the Holbein palette. The paints are nice to use, but all the pastell colors do not speak to me at all. I might add some colors, that I like to the palette though, because I see myself use the same earthy tones over and over again. This spider was painted with the Holbein palette and actually was a lot of fun!
Zudem wollte ich etwas Neuigkeiten mit euch teilen. Zunächst einmal rennt die Zeit und ich hänge allem hinterher. Das Malen kam in den letzten Wochen etwas zu kurz und ich möchte das in den Feiertagen im April und Mai nachholen. Zumindest ein Bild pro Woche möchte ich fertigstellen.
I also wanted to share some news with you. First of all, time is running and I’m behind with everything, but I try really hard to continue to paint and have a finished piece weekly.
Diese Woche war besonders schwierig, da Dante krank wurde und ich ihn dringend zum Tierarzt bringen musste. Von Montag auf Dienstag weckte er mich in der Nacht durch Husten und Erbrechen, was bis in die Morgenstunden andauerte. Er war erschöpft, röchelte und zitterte. Am Morgen wollte er kein Futter nehmen und ging nur widerwillig und kurz raus, um sich zu erleichtern. Der Tierarzt hat dann mit ein paar Spritzen und Medizin, die er mitgegeben hat, Abhilfe geschaffen. Den ganzen Tag waren wir beide durch die schlaflose Nacht erschöpft. Dante verbrachte den Tag auf seinem Kissen in eine Decke eingekuschelt und schlafend. Zudem hat er eine kleine Entzündung an den Augen. Die Augensalbe mag er aber viel lieber als den verschriebenen Hustensaft.
This week was particularly difficult as Dante fell sick and I had to visit the vet immediately. On monday night he coughed so bad, that he puked all over the apartment and couldn’t stop for hours. Then he was exhausted and shaking. He refused to take food and only went on a little walk. First thing in the morning after a night of caring (and cleaning) I took him to the vet, where he got some shots and medicine (that he hates). He’s a little better now, but still is coughing a little. This really threw me off and I spent a lot of time caring for him and keeping him nice and warm. He also has some inflamation on his eyes, which is also treated.
Ich hoffe sehr, dass es euch gut geht. Erzählt mir, wenn ihr an spannenden Projekten arbeitet! Darüber freue ich mich immer sehr. Ich wünsche euch einen kreativen Tag und Gesundheit euch und eurer Familie!
I hope you art is coming along finne, tell me if you’re working on something awesome! I wish you all a creative day and health to you and your family!
Lana
Neueste Kommentare