Hallo ihr wundervollen Menschen! / Hello you wonderful people!

Postkarte_EuleLange habe ich mit mir gehadert und geplant. Die Idee, einen Shop zu eröffnen, kam mir bereits Ende letzten Jahres. Da habe ich noch weniger gemalt, als gebastelt und es machte mir ebenso viel Spaß. Das Malen hat dann überhand genommen und ich danke euch sehr, dass ihr dies mitgemacht habt.

I have thought about it for a long time and now it’s finally happening! Last November and December I had the idea to open a shop and sell my art. I wasn’t painting a lot back then and just started easing into art, but I crafted and showed it on this very blog. It was fun and I loved it. It turned out, that I loved painting even more and I just couldn’t stop. Thank you so much, that you stayed through this process, I appreciate this a lot!

Außer dem Malen änderte sich auch in meinem Privatleben viel, ich habe einen neuen Job, der mit weniger Zeit für die schönen Künste bietet. Ganz lassen kann ich es aber nicht mehr – es ist zu schön! Das Teilen meiner Werke und die Kommunikation mit euch macht einfach zu viel Spaß.

ApplesBesides of the new passion for painting, there were many changes in my private life. I have a new job, which takes a lot of my time and lets just a little left for art. I still can’t imagine myself to stop painting again – it’s just too beautiful! And I enjoy the community and sharing my art with all of you so much.

Weil ich so viel malte, sammelte sich einiges an Bildern an. Einige fanden Platz an meinen eigenen Wänden. Einiges aber liegt sorgsam aufbewahrt in Ordnern und Mappen. Dies will ich nicht vor der Welt verstecken und biete die Originale zum fairen/ günstigen Preis an. Alle sind Einzelstücke, die es so nicht mehr geben wird. Allerdings behalte ich mir vor von den Scans Drucke erstellen zu lassen. (Link zum Shop unten.)

While I was painting a lot this year, I have many paintings now, which have no place on my walls. They are waiting for their time to shine in binders, where they are carefully kept. I don’t want to hide them from the world and therefore offer the original paintings for a fair price. All of them are individual paintings, which never will be painted again. Although I scanned them in and may make prints from some of them. (Link to the shop down below.)

Postkarte_BieneSetNeben den Originalen ließ ich von ausgewählten Motiven Postkarten drucken. Dies ließ ich in der Vergangenheit in kleiner Anzahl auch von Urlaubsfotos machen und verschickte sie gerne. Wie ihr wisst, verschicke ich immer noch gerne Postkarten und Briefe. Mal etwas mit meinen eigenen Motiven zu versenden ist ein Highlight für mich! Was mich besonders gefreut hat, war die Möglichkeit die Karten CO2-neutral drucken zu lassen, indem ich einen kleinen Aufpreis zahlte und mit diesem Betrag ein Aufforstungsprojekt unterstützt wurde.

You won’t find the originals only in the shop, there are some postcards too. The postcards were printed from my original paintings. This is something, I used to do a lot in small amounts from vacation photos, to share them with friends and relatives. Now you and I can do that with the paintings too. As you may know, I love to send out postcards and letters, so this was something I just wanted to do and have. What made me even happier, is that there was the possibility to let the print company make the prints carbon dioxide neutral by supporting tree planting projects. This is something I happily used, even if it meant to make the prints itself a tiny bit pricier.

WhiskyEs ist angedacht, in Zukunft auch Briefpapier und Sticker drucken zu lassen. Die Motive sind in Planung und alles noch im Werden. Ich hoffe sehr, dass das Sortiment wächst und natürlich auch Anspruch findet. Das Schönste für mich ist die Vorstellung, dass ihr ebenso Gefallen an den Sachen findet, wie ich.

I plan to not only have postcards from my paintings available in the shop, but also notepads or stationary, but also stickers. The designs are being currently made and I still have to find out, how everything works. But I hope to be able to present all of them to you soon and make all of them available for you. The best thing for me is to imagine, that you have just as much fun using all of these wonderful things.

Hier ist der Weg zum Shop.

Click here to get to the shop.

Postkarte_GiraffeEine Besonderheit gibt es allerdings! Das „Charity Item“. Dabei handelt es sich um einen Artikel, über den hier im Blog in Zukunft abgestimmt werden kann, wenn ich die „neue Kollektion“ vorstelle. Für den Beginn ist es die Postkarte mit dem Giraffenmotiv. Der gesamte Gewinn (nicht der gesamte Preis) geht dabei an eine Hilfsorganisation, über die in Zukunft ebenfalls abgestimmt werden kann. Lest mehr darüber hier.

A little specialty in the shop is the “Charity Item”. It is one item, which will change depending on the votes here on the blog, when I present the new “collection”. For now it is a postcard of the giraffe painting. The whole profit (not the price) will go to a charity organization, on which you too can vote. You have a voice on this one. Read more about the charity item here.

Da ich als Einzelperson dies nebenberuflich mache, möchte ich darauf hinweisen, dass ich an nur zwei Tagen in der Woche die Post versenden kann. Dies sind Dienstag und Freitag. Auch ist der Versand versichert und unversichert angeboten, sodass ihr wählen könnt, welche Versandart euch mehr zusagt. Bei unversichertem Versand übernehme ich nicht die Haftung, falls etwas nicht oder beschädigt ankommt.

Because I started this business on my own and still have a full time job, I want to inform you, which I can send out the mail only two times a week on Tuesdays and Fridays. Be aware of that, when ordering the items. You yourself can choose whether you want the order to be sent insured or uninsured. If you choose the uninsured version I can not be liable for compensation, if anything does not arrive or arrives damaged.

Falls ihr Fragen habt, so beantworte ich sie alle gerne!

Please send a message or leave a comment, if you have any questions!

Habt einen wundervollen Tag und danke für’s Lesen!

Have a wonderful day and thank you for reading!

Lana

8 Replies to “Shoperöffnung/ Shop Opening”

  1. Liebe Miss Anthropie!
    Hab Deinen Beitrag bis zum Ende gelesen und wünsche Dir auch alles, alles Gute bei deinem Vorhaben! Mögen viele Leute Deine Werke erwerben & ihren Tag damit verschönern – let’s make life prettier, genau so! Mein Blog ist ganz ähnlich angelegt, aber ich verkaufe (noch) nicht 😉
    Eines würde mich noch interessieren: ist die englische Übersetzung mit „deeply“ gemacht? Ich bin auch gerade dabei eine englische Variante anzuwenden, daher die Frage.
    Herzliche Grüße von Deiner Blogger-Kollegin
    Dodo Kresse aus Wien
    Edit: Bitte nicht verlinken.

    Gefällt 1 Person

    1. Hallo Dodo,
      vielen Dank für den lieben und langen Kommentar.

      Deine Bilder auf dem Blog sind ja ziemlich niedlich, toll!

      Die englische Übersetzung mache ich selbst, weil ich Übersetzungsprogrammen nicht vertraue. Da habe ich also keine Erfahrung, was richtig oder falsch wäre. Zweisprachig ist der Blog bei mir bereits ziemlich lange und bisher habe ich damit gute Erfahrungen gemacht. Begonnen hat es damit, dass ich englischsprachige Follower hatte, die jedoch nichts verstanden habe. Dies konnte so natürlich nicht weitergehen, also kam Englisch dazu. 🙂
      Ich hoffe, du findest einen Weg für dich, deinen Blog zu übersetzen.

      Viele liebe Grüße!
      Lana

      Gefällt mir

  2. Die Postkarten sind wirklich toll! Die Motive sind wunderschön und mit viel Liebe gemalt. Die Karte mit der Giraffe ist klasse. Auch das mit dem Charity Item finde ich eine schöne Idee. Ich wünsche dir viel Erfolg mit deinem Shop und werde ihn mir auch gleich einmal ansehen. Alles Liebe 🙂

    Gefällt 1 Person

    1. Vielen herzlichen Dank! Die Motivauswahl fiel mir in der Tat schwer, aber mit dem Ergebnis bin ich ganz zufrieden. Ich hoffe nur, dass die Idee anklang findet – besonders das Charity Item liegt mir am Herzen.
      Liebe Grüße!

      Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: